Page 118 - Gastronomi Turkey By Rafine
P. 118

HABER | Hitit Mutfağı








                 ŠUM bayramını anlatan metinlerde     NINDA.Ì.E.D É.A
                 bu ekmeğin bölünüp üzerine kalp,     (Yağlı börek)
                 göğüs ve karaciğer konduktan                                                                                                MUTFAĞINIZDA
                 sonra çeşitli tanrılara sunulduğu    Hitit metinlerinde geçen “Bir adet
                 ifade edilmektedir. “Karaciğeri ve   küçük  tatlı ekmeği ihtiyar kadın alır
                 kalbi ateş ile pişirirler. Ve pişirilince   ve onu elde böler. Koyun yağı ile onu                                           YEPYENİ BİR
                 onları getirirler. Ve kahin üç adet ince   yoğurur. Ve onu yağlı börek yapar”
                 ekmeği tanrılar (için) böler. Onun   ifadesi bu ekmek/börek çeşidini
                 üzerine karaciğer ve kalbi koyar. Ve   denemeyi gerektirmiştir. Diğer bir
                 onları tanrıların huzuruna koyar.    börek çeşidi olarak beş PARĪSU undan                                                   DENEYİM İÇİN EN İYİ
                                                      imal edilip içine altı PARĪSU koyun
                 İDURİ- EKMEĞİ                        yağının katıldığı bilinen NINDA.Ì.DE.É.A
                                                      yağlı börek› anılabilir.
                 Boğazköy’ de ortaya çıkarılan bir                                                                                           TERCİH
                 metinde “Büyükbabanın sarayından     NINDA.LÀL
                 bir adet koyun, bir adet avuç
                 dolusu (iyi cins) undan (imal edilmiş)   (Ballı ekmek)
                 iduri-ekmeği ve ince ekmekleri       Hitit mutfak kültürünün anlatılmaya                                                    Mutfakta mükemmel bir deneyim için Dito Sama              Gıdaların tazeliğini kaybetmeden, tüm HACCP
                 alırlar...” ifadesine rastlanmıştır. Hitit   çalışıldığı bir önceki bölümde   metninde geçen ifade” her biri diş            BERMIXER PRO ile tanışın.                                 standartlarına uygun şekilde muhafaza edilmesini
                 metinlerinde geçen “Koyun yağını bir   belirtildiği gibi, Luwice mallit- Hititçe   şeklinde yapılmış yedi adet ballı        Bermixer Pro ile zahmetsizce çorba, püre, sos ve          sağlayan VAKUM PAKETLEME MAKİNESİ ideal gıda
                 avuç arpa ezmesi ile karıştırırlar ve iki   milit-*”bal” anlamına gelmekte   ekmek...” olarak çevrilmektedir.               krema hazırlayabilir, yumurta beyazı çırpabilirsiniz.     korumasını mutfağınıza getiriyor.
                 adet iduri-ekmeği yaparlar” ifadesi   ve Sümerce yazımda NINDA.                                                             Akıllı tasarımıyla sıçramaları ve aşırı ısınmayı önlerken,   Sıvı, toz ve unlu mamuller dahil her türlü taze
                 bu ekmeğin iç yağı katkılı olarak da   LÀL ile gösterilmektedir. Bütün    Hititlerde ekmekler belirli geometrik             güvenliği de elden bırakmaz.                              hazırlanmış gıdayı paketleyebileceğiniz bu makine ile
                 yapılabileceğini gösterdiğinden, buna   bunlara dayanarak bal kelimesi ile   şekiller, büyüklük, ağırlık, ait olduğu        Kolayca temizlenir, parçaları bulaşık makinesinde         zamandan tasarruf edip gıda israfını azaltabilirsiniz.
                 uygun denemeler  gerçekleştirilmiş ve   ilişkilendirilen malliti u alla-ekmeği   bölge, ihtiva ettiği maddeler ve yapılış   yıkanabilir.                                              Ayrıca, daha çok ürünü daha düşük bir fiyata satın
                 tarifler üretilmiştir.               “ballı ekmek” sayılabilir. Bir ritüel   tekniğine göre isimlendirilirdi. Bu            Çıkarılabilen ve bilenebilen bıçağı ile uzun ömürlüdür.   alarak paradan da tasarruf edebilirsiniz.
                                                                                           nedenle “ballı ekmek” gibi bir ifade              atalay.com.tr                                             Yemekleri önceden hazırlayarak yoğun ve sakin
                 Reçetelerde geçen                                                         ekmeğin adı olarak düşünülebilir.                                                                           saatler arasında iş yükünüzü dengeleyin.
                 “nemli tam buğday                                                         Söz konusu  devir Anadolu’sunda
                 unu”, yeni hasat                                                          daha çok tohumu, özellikle çeşitli
                 edilmiş buğdayın                                                          ekmeklerin yapılışında kullanılan
                 öğütüldükten sonra
                 bekletilmeden                                                             susam/šamama da ballı ekmek
                 kullanılan hali; çok                                                      yapımında kullanılmaktadır. Ayrıca
                 taze un da diyebiliriz.                                                   Hitit ekmek çeşitleri arasında
                 Unun bu şekilde                                                           haššikka- ile yapılan ballı ekmek
                 olması fermantasyon                                                       de geçmekte ve bu ekmekte adı
                 ve hamurun özlü
                 olması için önemli                                                        geçen haššikka-nın haşhaş olduğu
                 bir unsur.                                                                düşünülmektedir: Hititlerin zengin
                                                                                           ekmek çeşitleri arasında hasikka-
                                                                                           (haşhaş olduğu düşünülüyor)’lı ballı
                                                                                           ekmekte (NINDA.LÀL) vardır: “........
                                                                                           muhtemelen (GESTİN.K)U ‘tatlı şarap
                                                                                           ile karıştırılarak bir halita yapılmaktadır”.
                                                                                           Metinlerde GÚ.GAL.GAL olarak geçen
                                                                                           bitkinin kuru bakla, GU.TUR olarak
                                                                                           geçen bitkinin ise bezelye olduğu
                                                                                           düşünülmüştür. Yine metinlere
                                                                                           göre bu bitkilerin her ikisinin de ballı
                                                                                           ekmeği bulunmaktadır. Bütün bu
                                                                                           kanıtlara dayanarak ballı ekmek için
                                                                                           tarifler geliştirilmiştir.







            118  |  Aralık 2023-Ocak 2024  |  gastronomiturkey.com


                                                                                                                          19.12.2023   20:23
          114-119 HITIT EKMEGI.indd   118
          114-119 HITIT EKMEGI.indd   118                                                                                 19.12.2023   20:23
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123